-
1 ich kann nicht, ich will auch nicht
мест.общ. я не могу, да и не хочуУниверсальный немецко-русский словарь > ich kann nicht, ich will auch nicht
-
2 das Essen will ihm nicht recht munden
арт.высок. (эта) еда ему не нравитсяУниверсальный немецко-русский словарь > das Essen will ihm nicht recht munden
-
3 das will ich nicht gesagt haben
арт.общ. этого я не утверждалУниверсальный немецко-русский словарь > das will ich nicht gesagt haben
-
4 das will ich nicht hoffen
прил.общ. надеюсь, что это не такУниверсальный немецко-русский словарь > das will ich nicht hoffen
-
5 das will mir nicht einleuchten
Универсальный немецко-русский словарь > das will mir nicht einleuchten
-
6 das will mir nicht gefallen
прил.общ. это мне не нравитсяУниверсальный немецко-русский словарь > das will mir nicht gefallen
-
7 das will mir nicht in den Kopf
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das will mir nicht in den Kopf
-
8 er will es nicht gewesen sein
мест.общ. он отрицает, что это был он, он утверждает, что это был не онУниверсальный немецко-русский словарь > er will es nicht gewesen sein
-
9 es will mir nicht einleuchten
мест.Универсальный немецко-русский словарь > es will mir nicht einleuchten
-
10 es will mir nicht in den Kopf
мест.Универсальный немецко-русский словарь > es will mir nicht in den Kopf
-
11 es will nur nicht einleuchten
сущ.общ. я никак не могу понять, я никак не могу разобратьсяУниверсальный немецко-русский словарь > es will nur nicht einleuchten
-
12 ich will dich nicht mit meinen Sorgen belasten
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich will dich nicht mit meinen Sorgen belasten
-
13 ich will dies nicht bestreiten
мест.общ. я этого не отрицаюУниверсальный немецко-русский словарь > ich will dies nicht bestreiten
-
14 ich will es nicht berufen
мест.разг. как бы беды не накликать!, как бы не сглазить!Универсальный немецко-русский словарь > ich will es nicht berufen
-
15 ich will es nicht berufen, aber
мест.общ. (...) я боюсь сглазить, но (...)Универсальный немецко-русский словарь > ich will es nicht berufen, aber
-
16 ob man will oder nicht
Универсальный немецко-русский словарь > ob man will oder nicht
-
17 das will ich nicht verschwören
прил.шутл. зарекаться не буду, не хочу зарекатьсяУниверсальный немецко-русский словарь > das will ich nicht verschwören
-
18 er will sich nicht beschämen lassen
мест.общ. его не очень-то смутишь, он не смущаетсяУниверсальный немецко-русский словарь > er will sich nicht beschämen lassen
-
19 es will mir nicht eingehen, daß
сущ.общ. (...) у меня в голове не укладывается, что (...)Универсальный немецко-русский словарь > es will mir nicht eingehen, daß
-
20 ich will Sie nicht belästigen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich will Sie nicht belästigen
См. также в других словарях:
Er? Will! Sie Nicht? — Filmdaten Deutscher Titel Er? Will! Sie nicht? Originaltitel The Rachel Papers … Deutsch Wikipedia
Er will - Sie nicht — Filmdaten Deutscher Titel: Er? Will! Sie nicht? Originaltitel: The Rachel Papers Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1989 Länge: 91 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Nicht (3) — 3. Nicht, das verneinende Nebenwort, welches gebraucht wird, wenn man im Zusammenhange der Rede, oder mit ganzen Sätzen etwas verneinet, dagegen nein eine einsylbige Verneinung auf eine vorher gegangene Frage oder Bitte ist. 1. Eigentlich, wo es… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Will Quadflieg — (* 15. September 1914 in Oberhausen im Ruhrgebiet; † 27. November 2003 in Osterholz Scharmbeck; eigentlich Friedrich Wilhelm Quadflieg) war ein bedeutender deutscher Theaterschauspieler. Will Quadflieg 1998 auf der Frankfurter Buchmesse … Deutsch Wikipedia
Will Keith Kellogg — Will Keith Kellogg, üblicherweise W. K. Kellogg genannt (* 7. April 1860 in Battle Creek, Michigan; † 6. Oktober 1951 ebenda) war ein US amerikanischer Industrieller, der in der Nahrungsmittelproduktion tätig war. Er war der Bruder von John… … Deutsch Wikipedia
Will Ulrike Gnade oder freies Geleit? — ist ein Essay von Heinrich Böll, der am 10. Januar 1972 in der Zeitschrift Der Spiegel veröffentlicht wurde und einen innenpolitischen Skandal auslöste. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung 2 Inhalt 3 Nachwirkung … Deutsch Wikipedia
Will Vesper — Will Vesper, 1932 Will Vesper (* 11. Oktober 1882 in Barmen; † 11. März 1962 auf Gut Triangel bei Gifhorn) war ein deutscher Schriftsteller und Literaturkritiker. Inhaltsverzeich … Deutsch Wikipedia
Will Ulrike Meinhof Gnade oder freies Geleit? — Will Ulrike Gnade oder freies Geleit? ist ein Essay von Heinrich Böll, der am 10. Januar 1972 in der Zeitschrift Der Spiegel veröffentlicht wurde und einen innenpolitischen Skandal auslöste. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung 2 Inhalt 3 Nachwirkung… … Deutsch Wikipedia
Will Power — (2010) Will Power (* 1. März 1981 in Toowoomba, Australien) ist ein australischer Automobilrennfahrer. Seit 2008 startet er in der IndyCar Series und wurde 2010 und 2011 Vizemeister. Seit 2009 steht er beim Team Penske unter Vertrag … Deutsch Wikipedia
Will H. Hays — (1921) William Harrison „Will“ Hays (* 5. November 1879 in Sullivan, Sullivan County, Indiana; † 7. März 1954 ebenda) war ein US amerikanischer Politiker (Republikanische Partei) und langjähriger Präsident der Motion Picture Producers and … Deutsch Wikipedia
Will Smith — (2010) Will Smith (1993) Willard Christopher Smith Jr … Deutsch Wikipedia